Zegen uit de Talmoed!
Het nieuwe kerkelijk seizoen begint weer. Vol plannen, groepsbijeenkomsten, gemeentelijke activiteiten en goede moed.
Deze maand begint ook een nieuw Joods jaar. Op de vooravond van 17 september start het jaar 5773 van de Joodse jaartelling. Een nieuw jaar, moge het goed en zoet zijn, voor het Joodse volk, voor Israël en voor heel de wereld.
In de Middelburgse synagoge wordt in dit nieuwe jaar – bij leven en welzijn – twee keer een bar mitswa gevierd, de feestelijke ceremonie dat een jongen die 13 jaar is geworden, zijn religieuze volwassenheid bereikt. Meestal al een jaar of langer van tevoren is hij aan het leren om zijn gedeelte (parasja) van de Tora op “zijn” sjabbat goed te kunnen reciteren, en dat is lastig, in het Hebreeuws. Maar de vreugde om deze mijlpaal maakt veel goed!
Mogen Joram en later Jaïr veel goeds beleven aan hun voorbereiding en mogen zij de grote dag als hoogtepunt ervaren. Zégen wensen we hen toe, zoals in de Talmoed, traktaat Berachot 17a gelezen wordt:
Mogen jouw ogen sprankelen door het licht van de Tora en jouw oren de muziek van haar woorden horen.
Moge elke ruimte tussen de letters op de Tora-rol warmte en betekenis brengen in jouw ziel.
Mogen de lettergrepen de heiligheid uit jouw ziel naar boven halen en moge deze heiligheid zachtmoedigheid en troost bieden aan de wereld.
Moge je studeren vol passie zijn, en betekenissen steeds andere betekenissen voortbrengen,
totdat het Leven zelf zich uitdost om aan jou te verschijnen als een oogverblindend huwelijksfeest.
En moge jouw conversatie, zelfs als het over koetjes en kalfjes gaat, een zegen zijn voor ieder die luistert naar jouw woorden en mogen zij de gloed van de Tora zien op jouw gezicht.
Mogen ook voor onze Protestantse Gemeente Middelburg de nieuwe start-activiteiten zó gezegend zijn.
Heleen Pasma, Middelburgs Kerkblad (2012)