Matteüs 13: 1-23
De gelijkenis van de zaaier Door Peter van ’t Riet De lezing voor deze zondag bestaat uit drie gedeelten: 1. De gelijkenis van de zaaier; 2. Jezus’ onderwijs over het gebruik van gelijkenissen; 3. De uitleg van de gelijkenis. In vers 11 blijkt dat het erom gaat de geheimen van het koninkrijk van de hemel […]
Matteüs 13: 1-23
1. In de rabbijnse traditie speelt de gelijkenis of parabel een zeer belangrijke rol. Centraal daarbij staat het citaat uit de Midrasj op het boek Hooglied: “Laat de gelijkenis niet lichtvaardig worden gewaardeerd in uw ogen, want door middel van de gelijkenis kan een mens de woorden van de Thora beheersen. Als een koning goud […]
Matteüs 11: 2-11
Johannes bevraagt Jezus door Peter van ’t Riet Wie deze perikoop behandelt, moet eigenlijk doorlezen tot vers 14 of 15. In vers 2 zit al direct een vertaalprobleem. De vertaling ‘de werken van de Christus’ (NBG-1951) is sterk theologiserend. De hoofdletter suggereert dat hier uitsluitend Jezus wordt bedoeld, terwijl Johannes juist vraagt of Jezus’ werken […]
Matteüs 09: 36-10:15
Arbeiders zijn er weinig Door Peter van ’t Riet De context In dit evangeliegedeelte wijst Jezus twaalf van zijn – waarschijnlijk vele – leerlingen aan als apostelen om zijn joodse volksgenoten (10:5) het koningschap van God te leren. Door de keuze van zijn apostelen en door de opdracht die zij meekrijgen, definieert Matteüs de aard […]
Matteüs 06: 24-34
Bij de uitleg van dit gedeelte van de Bergrede is het van belang om helder te hebben wie hier primair worden aangesproken. Zijn het de verarmde massa’s uit Galilea, was het een gemengd publiek van armen en rijken, of waren het alleen de discipelen? Een uitleg die vooral de armen als doelgroep ziet en dan […]
Matteüs 05: 33-48
Deze laatste drie van de vijf commentaren van Jezus op teksten uit de Tora zijn vaak aangeduid als antithesen. In de lijn van een anti-judaïstische uitleg van het Nieuwe Testament zouden dit bij uitstek de teksten zijn waarin Jezus de joodse wet zou willen ontkrachten, of zelfs afschaffen. Of nog scherper: hier zou het evangelie […]
Matteüs 05: 17-26 en 37
Jezus onderwijst de Tora Door Peter van ’t Riet In deze bijdrage beperk ik mij tot Matteüs 5:17-24 op hoofdlijnen.(1) Deze tekst bestaat uit drie gedeelten. a) Jezus’ opvatting over de Tora (vers 17-20) Dit gedeelte staat – na een aantal inleidende teksten – aan het begin van de Bergrede. Aansluitend vervolgt Jezus zijn Tora-onderricht […]
Matteüs 05: 1-12
Zaligsprekingen Door Reinier Gosker Vooraf Mattheus heeft drie hoofdstukken nodig om de kern van Jezus’ boodschap duidelijk te maken: diens Bergrede, State of the Union, Troonrede, Maidenspeech (Mattheus 5-7). Deze Bergrede begint met de zaligsprekingen, die – net als het verhaal over de Bruiloft te Kana aan het begin van het Johannesevangelie1 – duidelijk maken waar Jezus voor […]
Matteüs 04: 12-22
(De bijdrage van collega Gijsbertsen betreft Jesaja 49:1-7, de Tenach-lezing voor zondag 22 januari 2017. Vanwege zijn verwijzing naar de evangelielezing van deze zondag, Matteüs 4:12-22, nemen we deze bijdrage ook op in de rubriek “Evangeliën”. D. Pruiksma) Het kerkelijk leesrooster zet naast de lezing uit Jesaja 49 over het algemeen Matteüs 4. Daarmee wordt […]
Matteüs 04: 1-11
De beproeving in de woestijn Door Peter van ’t Riet Opmerking vooraf: Over deze perikoop heb ik uitvoerig geschreven in hoofdstuk 5 van mijn boek Zonder Tora leest niemand wel (Kok, Kampen 1986; Folianti, Zwolle 2010). Daar ook vindt u de literatuurverwijzingen. Toen Matteüs zijn evangelie schreef, had hij alleen het Evangelie van Markus als […]